Примеры использования: oh!

"Oh yes," said Mycelium Seventy-Two. "Over the left shoulder and around the right side of the waist-usually very fancily embroidered."
- О, да! - подтвердил Мицелий Семьдесят Второй.- Через левое плечо и по правому боку от талии, причудливо вышитую...
"Oh, yes!
- Ах да!
Oh, I wish I was big enough to go with him!
Эх, жалко, мне лет мало, я бы тоже с ним пошел!
Oh!" and she pushed him away, hard. His head banged against the wall.
Ай! - и как пихнет его от себя, он стукнулся головой о стену.
"Oh. Is there a phone I might use to-"
- А нет ли здесь телефона, чтобы я...
I do not want to point a finger at them: Oh, there's Murmansk, they have a northern premium.
Я не хочу на них показывать пальцем: вот там мурманчане, у них северная надбавка.
“When I met him — Oh! — he embraced me,” Father Mullins said of their brief greeting.
“Когда я встретил его — о! — Он обнял меня”, - сказал отец Маллинс об их кратком приветствии.
"Oh, Rain, so do I!"
- Ох, Ливень, и мне тоже!
"Oh, I'm sorry, Mr. McGregor.
- Ох, простите, мистер Мак-Грегор.
Oh, please leave her alone!
Ой, пожалуйста, оставь ее!
"Uh oh," he said.
- Ого... - произнес американец.
- Oh, I'm Emily, from Ohio.
- Я Эмили из Огайо.
But now I see this latest James Bond and I’m like, “Oh, where are all these funny gags and the funny lines?
А когда я вижу современные выпуски «бондианы», я думаю: "Ну и где же все смешные приколы и сюжетные линии?
Oh. my God!
Боже мой!
Tracy clasped his hands. "Oh, Otto. I'm so glad to see you. Come in."
Трейси сжала его руки. — О, Отто, я так рада Вас видеть. Входите.
"Oh, that wife."
— Ах, ту жену.