Примеры использования: office of

Office of strategic services.
Управление стратегических служб.
Investments Office of the Chairman
Инвестиции Офис Председателя
Dr. Gerard walked into the office of Messrs. Castle the tourist agents, and found Sarah King at the counter.
Войдя в туристическую контору господ Касл, доктор Жерар увидел у прилавка Сару.
6. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services;
6. с удовлетворением отмечает работу Управления служб внутреннего надзора;
The rest of the cunies, being considered my slaves, could not aspire to office of any sort under the crown.
Остальные матросы, на которых смотрели как на моих рабов, не могли, разумеется, претендовать на какие бы то ни было должности.
For the office of the dead they adopt a tone so low that the voices of women can hardly descend to such a depth.
Заупокойную службу они поют на низких нотах, едва доступных женскому голосу.
What I am trying to do is to obtain the data of the manufacturing machine, and show the real-time production details to the back office of the factory.
То, что я пытаюсь сделать, - это получить данные производственной машины и показать детали производства в режиме реального времени в бэк-офисе фабрики.
OFFICE OF THE MAYOR OF THE CITY OF PHILADELPHIA
КАНЦЕЛЯРИЯ МЭРА ГОРОДА ФИЛАДЕЛЬФИИ
She was not in the garden and I had to wait in the office of the hospital until she came down.
В саду ее не было, и мне пришлось дожидаться в канцелярии госпиталя, когда она спустится вниз.
No one enters the Office of the Pope unannounced."
Никто не смеет вступить в кабинет папы без специального разрешения. Или приглашения, если хотите.
Office of Special Counsel, please.
Управление Советника по особым делам, пожалуйста.
OIOS also conducted an audit of the New York office of the regional commissions.
Кроме того, УСВН провело ревизию Отделения региональных комиссий в Нью-Йорке.
Office of Special Projects.
Отдел специальных проектов.
Also you're in an office of really, really hungry people.
Кроме того, вы находитесь в офисе очень, очень голодных людей.
Office of Special Projects.
Управление специальных проектов.
At the office of Messrs. Speier & Ross, Mr. Satterthwaite asked for Mr. Oliver Manders and sent in his card.
Придя в офис фирмы "Спайер и Росс", мистер Саттерсвейт спросил мистера Оливера Мэндерса и передал свою визитку.