Примеры использования: offending
- все
- оскорбление
- обижать
- оскорблять
- задевать
- обидеть
- оскорбить
- обижаться
- обидеться
- задеть
- оскорбиться
- прочие переводы
He's got hands and feet, he can run to the chemist's without offending your feelings by being too benevolent.
"Offend me not with thy sordid matters.
"Have I said something to offend you?" he asked.
A gift from me could not possibly offend you.
"Mistress Venabili, we do not intend to offend you.
I've included a snippet of the compiled styles for the offending hex.
His changes of mood did not offend me, because I saw that I had nothing to do with their alternation; the ebb and flow depended on causes quite disconnected with me.
Эти перемены в его настроениях не обижали меня, я чувствовала, что все это ко мне не имеет отношения. Тут действовали какие-то иные причины.
Rick, does it offend you when I say that word?
So don't offend me by talking of being able to spare me, papa, for I assure you you can't.'
Поэтому не обижай меня, говоря, что можешь обойтись без меня, папа, потому что уверяю тебя, ты не сможешь.
And so now, if it doesn't offend your sense of right and wrong, this is what I'd like you to do.
И вот теперь, если это не задевает твои чувства правильного и неправильного, я хотела, чтобы ты кое-что сделала.
I'm not trying to offend you, Peter.
"Oh, no, you didn't offend me, truly!
But fortunately No. 402 did not let himself be offended.
It's a medical procedure that will identify and remove the offending images from your mind.
Это - медицинская процедура, во время которой будет идентифицирован и удален образ оскорбления из вашего сознания.
You should be more careful not to offend people, and you should send out medicines as the others do.
Веди себя осмотрительней, старайся не оскорблять пациентов, сам изготовляй больным лекарства, как делают остальные.
Alexandra was puzzled. "Have I done something to offend any of you?"