Примеры использования: off we go

Off we go to Chakkorar, a short walk from Manjhora.
Мы отправляемся в Чаккорар, в нескольких минутах ходьбы от Манджхоры.
Off we go to Brisbane, with hopefully a bit more in the deck for the bowlers to keep things interesting.
Мы отправляемся в Брисбен, и, надеюсь, в колоде будет немного больше боулеров, чтобы все было интересно.
Off we go again, this time to Nigel Hall on Floral Street, where a stylist whizzes Stephen in and out of some nice clothes.
Мы снова отправляемся, на этот раз в Найджел-Холл на Флористической улице, где стилист надевает и снимает со Стивена красивую одежду.
Off to hospital we go.
Мы отправляемся в больницу.
He swore us in, and off we went.
Он привел нас к присяге, и мы отправились.
"Then off we go."
- Тогда пошли!
"Well, off we go, neck or nothing!"
- Ну, пошли! Ни пуха ни пера!
Right, off we go.
Ладно, поехали.
But off we go at last, chugging up the mountain as far as the bus can take us.
Но наконец мы отправляемся в путь, пыхтя, поднимаясь в гору так далеко, как только может нас отвезти автобус.
And with the propeller of "The Plot Against America" already twirling, the novel taxis down the runway, and off we go.
И когда пропеллер "Заговора против Америки" уже вращается, роман выруливает на взлетно-посадочную полосу, и мы отправляемся в путь.
But our guide, Dave, reassures me, and Gavin, unscarred by previous paddling experience, gets the hang of it quickly, so off we go.
Но наш гид, Дэйв, успокаивает меня, и Гэвин, не испорченный предыдущим опытом гребли, быстро осваивается, так что мы отправляемся.
So off we went to Ramschild.
Итак, мы отправились в Рамшильд.
The next day, off we went again.
На следующий день мы снова отправились в путь.
"Off we go, then."
- Пошли.
Look sharp and off we go!"
Ну-ка, кто кого!
Okay, off we go.
Хорошо, мы уходим.