Примеры использования: off t

Take off your T-shirt.

First off: Don't lie.

Во-первых: не лги.

Kick-off isn't far away now.

Старт уже не за горами.

First off, Boreanaz can't sing.

Во-первых, Бореаназ не умеет петь.

First off, I didn't think he played that well.

Во-первых, я не думал, что он играл так хорошо.

If they fell off we didn’t stop to pick them up.

Если они падали, мы не останавливались, чтобы их поднять.

The old Bake Off can’t come to the phone right now.

Старый Хрыч прямо сейчас не может подойти к телефону.

He spun around to proudly show off the T-shirt's back.

Он развернулся, чтобы с гордостью продемонстрировать спину футболки.

First off, it ain’t true.

Во-первых, это неправда.

Take off your T-shirt and shoes.

Turning firewall on and off didn't help.

Включение и выключение брандмауэра не помогло.

Unfortunately, turning it off again didn't help.

К сожалению, повторное выключение не помогло.

I feel like I'm not far off, but can't quite crack it.

Я чувствую, что недалек от истины, но никак не могу ее разгадать.

First off: Don't invent your own authentication protocol.

Во-первых: не изобретайте свой собственный протокол аутентификации.

The functions you're thinking off don't actually change the other functions.

Функции, о которых вы думаете, на самом деле не меняют другие функции.

I'm trying to build a generic form builder for my application, so a one-off fix won't really be useful for me.

Я пытаюсь создать универсальный конструктор форм для своего приложения, поэтому одноразовое исправление на самом деле не будет для меня полезным.