Примеры использования: of goods

Nor was it a satisfactory solution to keep the masses in poverty by restricting the output of goods.
Не оправдал себя и другой способ: держать массы в нищете, ограничив производство товаров.
exclusion from 10 departments and confiscation of his goods.
запрет на передвижение по 10 департаментам и конфискация имущества.
An exchange of goods.
В обмен на товар.
Stocks of goods are going down; prices are going up.
Запасы товаров сокращаются, цены растут.
The chart bellow describes trends in the transport of goods on roads in the region.
В нижеприведенной схеме описываются тенденции транспортировки грузов по автодорогам региона.
A weapon, possession of stolen goods, something.
Оружие, хранение краденого, что-то еще.
Inequality in incomes plays a decisive role with regard to the differences in consumption of goods and services.
Неравенство в доходах оказывает определяющее влияние на различия в уровне потребления благ и услуг.
Prompt delivery of goods.
Быстрая доставка товара.
That has significantly slowed the passage of goods through the crossing.22
Это существенно замедлило прохождение грузов через этот контрольно-пропускной пункт22.
Am I the receiver of stolen goods?
Я буду укрывательницей краденого?
Peace within and among nations is one of the most precious of goods.
Одним из наиболее ценных благ является мир внутри страны и в отношениях между странами.
"Caveat Emptorium," assuring her that it would be a title most in keeping with the type of goods sold in the store.
"Caveat Emptorium", утверждая, что такое название соответствовало бы товарам, продаваемым в лавке.
The requirement is dependent on the nature, ownership and value of the goods in question.
Эти требования зависят от характера, принадлежности и стоимости такого имущества.
The Prices of Goods Act coming into force in November.
Закон о ценах на товары вступает в силу в ноябре.
The new smaller stores will carry an edited range of goods.
В новых небольших магазинах будет представлен расширенный ассортимент товаров.
International conventions governing the carriage of goods by other modes of transport
Международные конвенции, регулирующие перевозку грузов другими видами транспорта