Примеры использования: of course i

Of course I didn't really see it, because I mean if I'd known it was going to happen, I would have looked out.
Конечно, на самом деле я ничего не видела, если бы я знала, я бы выглянула.
"Why, of course I love you," he answered.
- Ты меня любишь? - Конечно, люблю! - отвечал он.
Of course I knew what they were referring to, but I wasn't even vaguely engaged.
Я отлично знал, о чем идет речь, но дело в том, что у меня в самом деле не было никакой невесты.
Of course, I use a lot of session variables to do this.
Конечно, я использую для этого множество переменных сеанса.
"Of course I shall say Betsy has sent me to ask whether she's coming to the races.
"Разумеется, я скажу, что Бетси прислала меня спросить, приедет ли она на скачки.
And of course I know I didn't do it myself!
И конечно, знаю, что сама не делала этого!
"Of course I was right," I snarled ungraciously.
"Конечно, я был прав", - прорычал я нелюбезно.
"Well, of course I want a building that people will like.
- Ну конечно, мне нужен дом, который будет нравиться людям.
Of course I realize that your suspicions are quite justified.
Разумеется, я понимаю, что ваши подозрения вполне оправданны.
But of course I suppose he might have heard a lot of things in confession.
Хотя, конечно, чего он только не наслушался на исповедях.
Of course I know her, the way I know the Queen.
Конечно, я знаю ее так же, как знаю королеву.
"Oh, Peter, of course I understand.
- О, Питер, конечно, я понимаю.
But if I can participate or add something with my creative input, of course I would love that.
Но если я смогу поучаствовать и внести свой творческий вклад, я бы, конечно, была в восторге.
' Of course I see what it means,' replied the Mole.
- Я понимаю, что это значит, - ответил Крот.
Of course I can just hardcode "120", but I wouldn't like it.
Конечно, я могу просто жестко закодировать "120", но мне бы это не понравилось.
Of course I don't know what was passing within the man, I saw only his exterior.
Разумеется, я не знаю, что было внутри человека, я видел снаружи.