Примеры использования: obsesses

You said before that I'm obsessed with you.

До этого ты сказал, что я преследовала тебя.

They don't know how to deal with their stuff, so they obsess over us.

Они не знают, как справится со своими проблемами, поэтому мучают нас.

"I'm obsessed by the question of mimicry, the external adaptation of organisms to the color of their environment.

Я помешан на вопросе о мимикрии, внешнем приспособлении организмов к окраске окружающей среды.

I'm not sure anyone is "obsessed" with pointers.

Я не уверен, что кто-то "одержим" указателями.

Gertrude who was... obsessed with finding three mythical stones.

Гертруда, мыслями которой... завладели эти три мифических камня.

He was obsessed.

Он был одержим.

'Obsessing over independence'

"Одержимость независимостью"

Everyone is not obsessed with his old adversary, Troy Parker, the way that you are.

Мало кто преследует его прежнего противника, Троя Паркера так, как Вы.

I think you obsess over them, and then I think you punish them for their sins.

Я думаю вы завладели ими, а затем, я думаю, вы наказали их за грехи.

Yet immediately afterward he would be obsessed anew with the need and the urge to eat. It was not with food that he was obsessed now, but with the necessity to eat.

И сразу же его вновь обуревал голод, позыв к еде Но теперь он был одержим не едой, а необходимостью есть.

'Not us that are obsessed'

"Не мы, одержимые"

And this is everything you've found on the woman that Trask is obsessed with?

И это все, что ты нашел на женщину, которую преследует Траск?

Matters of state obsess me.

Государственные дела мучают меня.

- Obsessed with models.

- Помешан на моделях?

I'm obsessed with producing elegant, readable code.

Я одержим созданием элегантного, читаемого кода.

It's stupid for me to obsess about you and... besides, you're a celebrity.

Глупо постоянно мучить тебя и... ты - знаменитость.