Примеры использования: obsessed with me

You were obsessed with me.
Ты был одержим мной.
I am overly obsessed with programming and I cant get enough of it.
Я чрезмерно одержим программированием и не могу насытиться им.
But the Kardashians make other women so obsessed with their bodies, I say.
Но Кардашьяны делают других женщин такими одержимыми своими телами, говорю я.
I'm really quite obsessed with my work - I'm lucky to have a job that's also my hobby.
Я действительно очень одержим своей работой - мне повезло, что у меня есть работа, которая также является моим хобби.
He seems so obsessed with polls that I wonder if it will drive him nuts if he stays behind.
Он кажется настолько одержимым опросами, что я задаюсь вопросом, не сведет ли его с ума, если он останется.
I’m obsessed with makeup and I’ve tried almost everything you’d find in a local drugstore, so I know which ones are worth your time.
Я помешана на косметике и перепробовала почти все, что вы найдете в местной аптеке, так что я знаю, какие из них стоят вашего времени.
Something that impressionable people might read over and over again and get obsessed with like I did in the 80s with anarcho-punk and industrial zines.
Что-то, что впечатлительные люди могли бы перечитывать снова и снова и быть одержимыми, как я в 80-е годы анархо-панком и индастриал-зинами.
The chef who took me under his wing was obsessed with charcuterie, so I learned the lingo, acquired the paraphernalia and memorized the ideal proportions of salt to lean to fat.
Шеф-повар, взявший меня под свое крыло, был помешан на мясной нарезке, поэтому я выучил жаргон, приобрел необходимые принадлежности и запомнил идеальные пропорции соли для постного жира.
I was obsessed with it so I missed out on many things growing up.
Я был одержим этим, поэтому в детстве многое упустил.
Obviously you're not obsessed with me.
Очевидно, ты не одержим мной.
I think she's obsessed with me.
Думаю, она одержима мной.
Because she's obsessed with me.
Потому что она одержима мной.
I know you're obsessed with me.
Я знаю, ты одержима мной.
She was obsessed with me.
Она была одержима мною.
You've been obsessed with me since I was a kid.
Ты был одержим мной с тех пор, как я был ребенком.
No, he's obsessed with me.
Нет, это он зациклен на мне.