Примеры использования: oblong

It was an oblong wire cage with a handle on top for carrying it by.
Это была продолговатая клетка с ручкой наверху для переноски.
Across the vague oblong of open door fireflies drifted.
В неясном прямоугольнике раскрытой двери плавали светляки.
The voice came from an oblong metal plaque like a dulled mirror which formed part of the surface of the right-hand wall.
Голос шел из заделанной в правую стену продолговатой металлической пластины, похожей на мутное зеркало.
My eyes an oblong, the rest black.
Мои глаза продолговатые, остальные черные.
Shouldn't you be down at your job making oblong bricks out of manure and straw?
Разве ты не должен быть на работе и делать прямоугольные кирпичи из навоза и соломы?
The window was open, my bed was made up with blankets and my things hung on the wall, the gas mask in an oblong tin can, the steel helmet on the same peg.
Окно было распахнуто, моя кровать была застлана одеялом, и на стене висели мои вещи, противогаз в продолговатом жестяном футляре, стальная каска на том же крючке.
A marker was a flat, oblong composition chip worth, perhaps, a cent.
Плоские продолговатые марки, на которые они играли, делались из латуни и стоили не дороже цента за штуку.
On the sled, securely lashed, was a long and narrow oblong box.
На санях стоял крепко притороченный узкий, продолговатый ящик.
Straight legs, square body, oblong head, intelligent and cheeky.
Прямые ножки, квадратное тельце, прямоугольная головка, умные наглые глазки.
It was blue and oblong in shape.
Он был голубым и продолговатым по форме.
It's a much better, it's like an oblong Perspex.
Он намного лучше, это прямоугольное оргстекло.
From the scabbard on the right of his saddle projected the stock and the long oblong clip of a short automatic rifle.
Из чехла, висевшего на седле справа, торчал приклад и продолговатый магазин автомата.
A flat oblong bag opens into a roomy pouch.
Плоская продолговатая сумка открывается в вместительную сумку.
Now at last the oblong plinth has an occupant.
Теперь, наконец, у продолговатого постамента есть обитатель.
The site is surrounded by an oblong steel cofferdam.
Площадка окружена продолговатым стальным коффердамом.
Oblong pizzas, the specialty, include an amatriciana pie.
Продолговатая пицца, фирменное блюдо, включает пирог аматричиана.