Примеры использования: obey me

You promised to obey me implicitly. Remember your oath.
Вы обещали слепо повиноваться мне; напоминаю вам о вашем обещании.
And you will obey me!
И вы будете подчиняться мне!
Obey me, and it shall be the better for you and your masters.-Yet stay, I must render myself as like these men as possible."
И вам и вашим господам будет лучше, если вы послушаетесь меня. Только сперва надо привести себя в такой вид, чтобы походить на этих грабителей.
"My fingers don't obey me, I could just cry.
- Не слушаются пальцы, хоть плачь.
"Obey me blindly," said Carlos. "And what have you to complain of?
- Слепо повиноваться мне, - сказал Карлос. -Какие причины вам жаловаться?
You must obey me.
Вы должны подчиняться мне!
She never would have obeyed me.
Она никогда бы не послушалась меня.
I have need of you, and, moreover, you have promised to obey me.
Вы мне нужны и сами обещались слушаться.
"Tell him that he has got to obey me," said grandfather gruffly, looking up at the sky which was still rosy.
- Скажи ему, чтобы слушался меня,- угрюмо проговорил дед, глядя в небо, ещё розовое.
Obey me, for I am your master!
Подчинись мне, ибо я твой господин!
And, then, I shall do everything that you wish, and then, you will obey me prettily."
Я обещаю делать все, что вы хотите, только и вы должны меня слушаться.
This bumbling gadget obeys me and me alone.
Это неуклюжее устройство подчиняется мне и только мне.
When are you going to learn to obey me?
Когда ты научишься слушаться меня?
By Herakles, by Zeus, by all the gods obey me this once!
Во имя Геракла, во имя Зевса, во имя всех остальных богов, подчинись мне хотя бы раз!
You have to obey me.
Ты должна меня слушаться.
And if I don't obey, then I have to fight a feeling of horror.
И если я не подчиняюсь, то мне приходится бороться с чувством ужаса.