Примеры использования: obediently

Ralph held out the glimmering conch and Maurice took it obediently.
Ральф протянул блистающий в сумраке рог, и Морис послушно взял его.
He obediently leaned down.
Он послушно наклонился.
Ralph rose obediently, and Piggy, and they went to the platform.
Ральф покорно встал, Хрюша тоже, и они побрели к площадке.
Books bombarded his shoulders, his arms, his upturned face A book alighted, almost obediently, like a white pigeon, in his hands, wings fluttering.
Книги сыпались на плечи и руки Монтэга, на его обращенное кверху лицо. Вот книга, как белый голубь, трепеща крыльями, послушно опустилась прямо ему в руки.
Eddie obediently took out the pin.
Эдди послушно вынул булавку.
Scarlett smiled uncertainly and pecked obediently at the withered cheek presented to her.
Скарлетт неуверенно улыбнулась и покорно чмокнула подставленную ей морщинистую щеку.
He followed obediently.
Он послушно последовал туда.
Will they obediently insure their weapons?
Будут ли они послушно страховать свое оружие?
But Alexandra did not want to disappoint Eve, and so she obediently began lighting the candles.
Но она не хотела идти наперекор Ив и покорно начала зажигать свечи.
He turned and trotted away and after a moment they followed him obediently.
Повернулся и затрусил прочь, и они сразу послушно за ним последовали.
Spartacus obediently departed.
Спартак послушно удалился.
Wassilij obediently turned his head towards her.
Василий покорно повернулся к дочери.
They followed him obediently from the room.
Они послушно пошли за ним.
He stopped, and I obediently stopped, too.
Он остановился, и я послушно тоже остановился.
Scarlett obediently sat down before the tray, wondering if she would be able to get any food into her stomach and still have room to breathe.
Скарлетт покорно присела к столу, исполненная сомнений: сможет ли она дышать, если проглотит хоть кусочек?
Scarret waited obediently.
- Скаррет послушно ждал.