Примеры использования: oars

Focquet had slipped the warp out of the ring and was thrusting vigorously with an oar against the quay-side.
Фоке высвободил трос из кольца и с силой оттолкнулся веслом от пристани.
Moreover, when the four boats were lowered, the mate's got the start; and none howled more fiercely with delight than did Steelkilt, as he strained at his oar.
Когда вельботы были спущены на воду, старший помощник отвалил первым, и Стилкилт яростно греб и кричал от восторга, покрывая все голоса своим воинственным кличем.
Then he took up the oar with the knife lashed to it.
Потом он поднял весло с привязанным к нему ножом.
Tamiba was a huge, powerful lad who steered at the back using two long oars.
Тамиба был огромным, сильным парнем, который управлял сзади двумя длинными веслами.
We will take turns at the oars, and all keep our eyes open."
Будем грести поочередно и смотреть во все глаза.
For'ard, I could see John Roberts straining at the bow oar.
Впереди Джон Робертс трудился над носовым веслом.
Their long, straight trunks have been shaped into spears, wheels, oars and arrows amongst many other tools which have aided our evolution.
Их длинные прямые стволы были сформированы в копья, колеса, весла и стрелы среди многих других инструментов, которые помогли нашей эволюции.
The oars are the same length, but the distance between hands and oarlock, the lever arm, is longer amidships, because the ship is wider there.
Весла одинаковой длины, но расстояние между руками и уключиной, рычагом, больше в середине судна, потому что там корабль шире.
Pulling an oar in the Jeroboam's boat, was a man of a singular appearance, even in that wild whaling life where individual notabilities make up all totalities.
Среди гребцов в шлюпке "Иеровоама" сидел один человек, выделявшийся своей внешностью даже в команде китобойца, где что ни матрос - то примечательная личность.
"Wid oars, ma'am."
"Широкие весла, мэм".
And after Sulla had him killed, he held up his head in the forum and looked into the boy's dead eyes and said, "First, you must learn to pull an oar.
Когда Сулла убил его, он поднял его голову на форуме, посмотрел мертвому в глаза и сказал: "Сначала научись грести.
My one diversion was an oar and a jackknife.
Единственным моим развлечением было весло и складной нож.
Under today's tentative agreement, the new Federal tax would begin at $200 on oars getting less than 15 miles a gallon in 1979.
Согласно сегодняшнему предварительному соглашению, новый федеральный налог будет начинаться с 200 долларов за весла, проходящие менее 15 миль за галлон в 1979 году.
Those two should pull a pair of oars, we settled, and I would steer; our charge would be sitter, and keep quiet; as speed was not our object, we should make way enough.
Было решено, что они двое будут грести, я сяду за руль, а Провиса мы повезем пассажиром; спешить нам не придется, - времени вполне достанет.
The notches and the legend are carved on the oar just as you have described.
Зарубки и повествования вырезаны на весле совершенно так, как вы описываете.
The other beast was coming at me, clattering his oar over the stern.
Вторая скотина шла на меня, ударяя веслом по корме.