Примеры использования: nuzzles

He nuzzled her cheek with his harsh mustache.
Жесткими усами ткнулся в щеку.
So if I was to nuzzle with a non-domesticated zoo dweller,
И если бы я обнюхивался с неодомашненным жителем зоопарка,
nuzzle up (to someone or something)
Животное, чтобы потереться носом о кого-то или что-то в нежной манере.
Power gets inside their heads and nuzzles their brains.
Сила проникает в их головы и проникает в их мозги.
He clearly adores his owner, whom he nuzzles with his muzzle, and the feeling is reciprocated.
Он явно обожает своего хозяина, к которому прижимается мордой, и это чувство отвечает взаимностью.
Drinking game: A sip of a Black Cat Vodka cocktail every time one kitty sweetly nuzzles another.
Игра с выпивкой: Глоток водочного коктейля "Черная кошка" каждый раз, когда один котенок сладко прижимается к другому.
Elizabeth Taylor throws back her head with a delighted smile as Richard Burton nuzzles her neck.
Элизабет Тейлор запрокидывает голову с радостной улыбкой, когда Ричард Бертон утыкается носом в ее шею.
It lifts its pectoral fin a moment as if contemplating a body roll, but others surface close by, hemming it in, so it pulls its wings in and nuzzles up beside its mother.
Он на мгновение приподнимает свой грудной плавник, как будто созерцая перекатывание тела, но другие всплывают рядом, прижимая его к себе, так что он втягивает крылья и прижимается носом к матери.
Now you know what nuzzling me would be like.
Теперь ты знаешь, каково это - потереться об меня.
The colt's nose nuzzles at her shoulder.
Нос жеребенка утыкается ей в плечо.
And I was nuzzling, too.
И обнюхивал тоже.
There was definitely nuzzling.
Да, определенно обнюхивал.
God, nuzzling?
Боже, обнюхивал?
He's nuzzling her neck.
Он обнюхивал ее шею.
What could be more heart-tugging than a child hugging a wriggling dog that lovingly nuzzles his face?
Что может быть более трогательным, чем ребенок, обнимающий извивающуюся собаку, которая с любовью утыкается носом в его лицо?
Boats nuzzled the dock.
Лодки тыкались носом в причал.