Примеры использования: nullified

We're even putting him in rehab to help nullify his contract.
Мы даже в реабилитацию его поместим, чтобы аннулировать его контракт.
If I don't have the chip in 24 hours, Mr. Beaupre I will have to terminate the mission and nullify all the participants.
Если вы не привезете его в течение 24 часов, мистер Бопрэ, у меня не будет выбора, я отменю сделку и нейтрализую всех участников.
You change the dynamic and it could nullify everything, even life.
Измените динамику, и оно сможет обнулить всё, даже жизнь.
His first effort, a 39-yarder, was nullified by a delay-of-game penalty.
Его первая попытка, 39-ярдовая, была сведена на нет штрафом за задержку игры.
Using our technology to prevent a natural disaster would be a violation of that order and would nullify the treaty as a whole.
Использование нашей технологии для предотвращения катастрофы будет нарушением этого пункта и может аннулировать договор в целом.
Everyone is mistaken, but this mistake could nullify the score, and we did everything to prevent this from happening.
Все ошибаются, но эта ошибка могла бы обнулить счет, и мы сделали все, чтобы этого не случилось.
If the couple's prenuptial agreement is nullified, it could change the terms of the divorce settlement.
Если брачный договор пары будет аннулирован, это может изменить условия соглашения о разводе.
Which seemed smart at the time, but it turns out death doesn't actually nullify a contract.
Тогда это казалось разумным шагом, но смерть не совсем аннулирует договор.
Well, that doesn't nullify it, you know.
Ну, вы же знаете, это не отменяет его.
And it even nullifies your chakra and reflects it back to you.
И не только обнуляет чакру нападающего, но и отражает её обратно.
My Chief Engineer has developed a system that should nullify that advantage.
Мой главный инженер разработал систему, которая должна свести на нет это их преимущество.
If so, how would i nullify them when im done?
Если да, то как мне аннулировать их, когда я закончу?
The imposition of sanctions does not in any way nullify or diminish the relevant obligations of that State party.
Введение санкций никоим образом не отменяет и не уменьшает соответствующие обязательства рассматриваемого государства-участника.
At a minimum, Libya and Nigeria are ready to nullify all efforts on OPEC +.
Как минимум Ливия и Нигерия готовы свести на нет все усилия по ОПЕК+.
Would there be any way to nullify this perspectiveProjection?
Есть ли какой-нибудь способ свести на нет этот перспективный проект?
"The union would have nullified the church's claim as the sole vessel through which man could understand God.
- Подобный союз свел бы на нет притязания церкви на то, что только она способна помочь человеку понять Божьи заповеди.