Примеры использования: nozzles

They're requiring NASA to develop all kinds of new nozzle materials."
И это заставляет НАСА заниматься разработкой новых материалов для сопла.
Either way, I wouldn't touch the nozzle of that hose.
В любом случае, я бы не прикасался к насадке этого шланга.
This looks like a bra where you've got a little nozzle, and you can blow down it to inflate the bra.
Это похоже на лифчик, на котором есть какой-то носик, ты можешь дуть туда и накачать лифчик.
Kripke, I found the nozzle.
Крипке, я нашел сопли!
He grabs the nozzle to clean the wound.
Он схватил сопло, чтобы очистить рану.
But when I took it out, the nozzle got stuck.
Но когда я пытался его достать, наконечник застрял.
Covers over the engine nozzles will be removed.
Крышки над форсунками двигателя будут сняты.
Then you've also got a nozzle thingy tucked into your boot.
Тогда у тебя должна быть еще насадка, спрятанная в сапоге.
If it climbs in the nozzle, the temperature should move.
Если он заберется в форсунку, температура должна измениться.
"Please do not drink directly from the nozzle."
"Пожалуйста, не пейте прямо из наконечника."
Martini bends down and aims over the panel through the ring of nozzles.
Мартини нагибается и целится поверх пульта через кольцо патрубков.
It is guided by small rocket nozzles.
Он управляется маленькими ракетными соплами.
Well, if she's gonna do that, at least teach her how to use the nozzle.
Если она будет и дальше исполнять её, по крайней мере, научи её пользоваться насадкой.
A calculation of steady-state flow of a gas in a nozzle was carried out allowing for chemical reactions in the one-dimensional approximation.
Расчет стационарного течения газа в сопле выполнялся с учетом химических реакций в одномерном приближении.
Yes, the marks come from close contact with the exhaust nozzle from a jet engine rather than a rocket.
Да, следы указывают на близкий контакт с выпускным соплом реактивного двигателя, а не ракеты.
The nozzles for the air conditioning are situated on your desk.
Форсунки для кондиционера расположены на вашем столе.