Примеры использования: now food

"Now food is running out," screams the Express's splash headline.
"Теперь еда на исходе", - кричит заголовок "Экспресс-всплеск".
But for now food aid is suffering, as are poor people in poor countries, economists say.
Но на данный момент продовольственная помощь страдает, как и бедные люди в бедных странах, говорят экономисты.
Now there is food for all of them.
Теперь у них есть еда для всех.
So are our children now eating healthier foods?
Итак, едят ли наши дети сейчас более здоровую пищу?
That enviable record is now ending, food experts say.
Эксперты по продуктам питания говорят, что этот завидный рекорд сейчас заканчивается.
Now, food.
А теперь поедим.
I have not been able to do any work, so I have no money, and my son Mikhail has turned Sascha out. I have him now to give food and drink, too.
А сын, Михаила, Сашу прогнал, поить-кормить надо его.
We now have more food than our stomachs need.
Теперь у нас есть больше еды, чем мы можем съесть.
Now food industry executives are reporting a fresh rise in prices as supply tightens.
Теперь руководители пищевой промышленности сообщают о новом росте цен по мере сокращения предложения.
Until now, food stamp benefits have been increased to reflect the full increase in food costs, although the adjustments have sometimes been delayed by Congress.
До сих пор пособия по продовольственным талонам увеличивались, чтобы отразить полное увеличение расходов на продовольствие, хотя Конгресс иногда откладывал внесение изменений.
Now, ironically, food has taken it over.
Теперь, по иронии судьбы, еда взяла верх.
And now a widespread food and malnutrition crisis.
А теперь широко распространенный продовольственный кризис и кризис недоедания.
More than 80% of people were now dependent on food aid.
Более 80% людей в настоящее время зависят от продовольственной помощи.
Scarlett now had food for her household, she had a horse, she had the money and jewelry taken from the Yankee straggler, and the greatest need was new clothing.
Теперь у Скарлетт была еда для всех ее домочадцев, была лошадь, были деньги и драгоценности, взятые у дезертира-янки, и на первый план выступила потребность в одежде.
Now, the food...
Теперь, еда...
So maybe our country can now grow better food.
Так что может наша страна сможет вырастить еду получше.