Примеры использования: notice board

It was posted on the Internet an hour ago on a popular notice board.
Это было размещено в Интернете час назад на популярной доске объявлений.
I am trying to make a phone app for my university's notice board.
Я пытаюсь создать телефонное приложение для доски объявлений моего университета.
3. How many people do you think would have read it if you placed it on a notice board in reception?
3. Как вы думаете, сколько людей прочитали бы это, если бы вы разместили это на доске объявлений в приемной?
Inside, aficionados wait by the infirmary notice board for the official posting of El Juli's injuries.
Внутри поклонники ждут у доски объявлений в лазарете официального сообщения о травмах Эль Джули.
On the first day of September, Yao Wenhuan posted fixed prices for tomatoes, cucumbers, garlic and corn on a notice board in the center of the Yonganli market that he manages.
В первый день сентября Яо Вэньхуань разместил фиксированные цены на помидоры, огурцы, чеснок и кукурузу на доске объявлений в центре рынка Йонганли, которым он управляет.
Notice to State Boards.
Уведомление государственным советам.
Little noticed, the Third Board soared along with the country’s major exchanges.
Незаметно для себя Третья доска взлетела вместе с крупнейшими биржами страны.
The school still has notice boards, but its pupils rely heavily on messenger groups.
В школе все еще есть доски объявлений, но ее ученики в значительной степени полагаются на группы мессенджеров.
Will the Law and Order site have a notice board too?
Будет ли на сайте "Закон и порядок" тоже доска объявлений?
I want you to ask the headmaster's permission to put one on the notice board.
Я хочу попросить разрешения у директора повесить одно на доске объявлений.
And then one of the sheilas would pin it to a notice board.
После чего одна из дам прикрепит их к доске объявлений.
A roster will be on the notice board.
Список будет на доске объявлений.
Do you have a notice board for people looking for accommodation?
Я слышала, здесь есть доска объявлений для людей, ищущих комнату?
You can create your own notice board.
Будет у тебя личная доска объявлений.
I tore this from the notice board for you
Я вырвал для тебя из доски объявлений.
Ma'am, let me volunteer to sort out the notice board.
Мэм, разрешите я займусь доской объявлений.