Примеры использования: nothing much

"Nothing much ... Oh, I've just read The Gallant Gallstone."
-Ничего особенного... А, я только что прочёл "Доблестный камень в мочевом пузыре".
Probably there was nothing much to be heard that was new.
Возможно, что ничего нового она бы не услышала.
If the image lacks the orientation header, there is nothing much you can do about that.
Если на изображении отсутствует заголовок ориентации, вы ничего не можете с этим поделать.
"Well, sir, nothing much.
-Так ничего особенного не произошло, сэр.
They convey nothing much at all.
Они вообще ничего особенного не передают.
"Nothing much," she answered.
- Ничего особенного, - ответила она.
Then the debugging ends and nothing more happens.
Затем отладка заканчивается, и больше ничего не происходит.
Nothing much happens in these stories.
В этих историях ничего особенного не происходит.
There's nothing much more I can remember about that day.
Больше ничего особенного не припоминаю из этого дня.
NOTHING MUCH beats that feeling.
НИЧТО НЕ сравнится с этим чувством.
"Nothing much, I guess. Only that the other boy was the best man of his class.
- Ничего особенного, я полагаю, только то, что другой был лучшим в вашем выпуске.
"There is nothing much the matter."
- Ничего.
There's nothing much a reference implementation can provide to enable you to deal with all these situations.
Эталонная реализация ничего особенного не может предоставить, чтобы вы могли справиться со всеми этими ситуациями.
Nothing much else happening so far.
Пока больше ничего особенного не происходит.
"Nothing much, so far as I can see," replied Mollenhauer, pacifically.
- Ничего особенного, насколько мне известно, -спокойно отвечал Молленхауэр.
It may mean nothing more than "data processing", so you need to be much more precise.
Это может означать не что иное, как "обработка данных", поэтому вам нужно быть гораздо более точным.