Примеры использования: nothing like that

"Oh, there's nothing like that here," she said.
- Ну, у нас не бывает ничего подобного.
"It's nothing like that".
"Ничего подобного".
No stores, no photographs, no theatres, no wine-shops - nothing like that here.
Ни магазинов, ни фотографий, ни театров, ни винных лавок - ничего тут этого не было.
Sullivan had said nothing like that.
Но ничего подобного Салливан не сказал.
"But there's no liens — nothing like that.
"Но никто не накладывал на мое имущество арест, ничего подобного.
Nothing like that this morning, though.
Однако сегодня утром ничего подобного не было.
Biden has nothing like that going for him.
У Байдена нет ничего подобного для него.
So why is there nothing like that this year?
Так почему же в этом году ничего подобного нет?
Don' you use no stick nor no knife or arn, or nothing like that."
Ни палок, ни ножей, ничего тяжелого в ход не пускать.
"No, nothing like that," replied Lester, easily, with the air of one who prefers to be understood in the way of the world sense.
- Ничего подобного, - возразил Лестер тоном человека, который хочет, чтобы слова его были поняты в общепринятом смысле.
It is, of course, nothing like that.
Это, конечно, совсем не так.
“The Newsroom” was nothing like that.
“Отдел новостей” был совсем не таким.
There was nothing like that on Sunday.
В воскресенье ничего подобного не было.
There was no auction, nothing like that.
Не было никакого аукциона, ничего подобного.
No polling can tell me, nothing like that.
Ни один опрос не может сказать мне ничего подобного.
Scordato's in Hawthorne is nothing like that.
Скордато в Хоторне совсем не похож на это.