Примеры использования: nothing lasts forever

Well nothing lasts forever, not even droughts.
Что ж, ничто не длится вечно, даже засуха.
Nothing lasts forever.
But like the man said, "Nothing lasts forever".
Но как человек сказал, "Ничто не длится вечно"..
Nothing lasts forever, but it will take a lot of time to get better.
Ничто не длится вечно, но потребуется много времени, чтобы стать лучше.
Well, you know, nothing lasts forever.
Ну, знаешь, ничто не вечно.
But nothing lasts forever, I guess.
Но, пожалуй, ничто не вечно.
I realized that nothing lasts forever.
Я осознал, что ничто не вечно.
Of course, everybody knows that on the Upper East Side, nothing lasts forever.
конечно, всем известно, что на Верхнем Ист Сайде, ничто не вечно.
But nothing lasts forever anyway.
5 3 5 NOTHING LASTS FOREVER, by Sidney Sheldon.
5 3 5 НИЧТО НЕ ДЛИТСЯ ВЕЧНО, автор Сидни Шелдон.
Nothing lasts forever, not even a picture.
Ничто не вечно, даже картинка.
Nothing lasts forever, my king.
Nothing lasts forever, especially in these uncertain times we find ourselves in.
Ничто не длится вечно, особенно в эти неопределенные времена, в которые мы попали.
Our time will come though because great teams come and go and nothing lasts forever.
Однако наше время придет, потому что великие команды приходят и уходят, и ничто не длится вечно.
But nothing lasts forever, even something that seems as if it has been around forever.
Но ничто не длится вечно, даже то, что кажется вечным.