Примеры использования: notebooks
- все
- блокнот
- записная книжка
- блокнотик
- тетрадь
- тетрадка
- ноутбук
- прочие переводы
"Well, one of your fellows was sitting by him with a notebook.
Winston found and handed over two creased and filthy notes, which Parsons entered in a small notebook, in the neat handwriting of the illiterate.
Уинстон нашел и отдал две мятых, замусоленных бумажки, и Парсонс аккуратным почерком малограмотного записал его в блокнотик.
- Oh, man, you pay me back with a notebook full of platinum records.
She leaves a cat, and hundreds of handwritten notebooks and diaries.
Somewhat absent-mindedly O'Brien felt two of his pockets and then produced a small leather-covered notebook and a gold ink-pencil.
О'Брайен рассеянно порылся в обоих карманах, потом извлек кожаный блокнот и золотой чернильный карандаш.
He took out his rough-paper notebook and found the number.
- Here, a secret notebook for you.
But Dora also saved 20 notebooks and 35 letters, which were seized from her apartment by the Gestapo in 1933.
Но Дора также сохранила 20 записных книжек и 35 писем, которые были изъяты из ее квартиры гестапо в 1933 году.
The gentleman in question had gone no more than a few yards, and, disregarding the shriek, was looking through the notebook.
Вышеупомянутый джентльмен не прошел и нескольких шагов, как вдруг остановился и, никак не реагируя на свист, принялся листать свою записную книжку.
He took out the notebook and began jotting in a large, legible hand.
But Dr. Jordan copied them in his notebook.
I can still use the notebooks.
One of his underlings with a notebook sat unobtrusively against the wall near the door.
In the notebook of Zhivago's poems that has been preserved, no such poems are to be found.
Why did you open your notebook?
I did plenty of testing on desktops and notebooks before settling on that.