Примеры использования: not pass

Nurse Cramer was still standing directly in front of him so that he could not pass.
Сестра Крэмер все еще стояла перед ним, так что он не мог пройти к постели.
Do not pass Go.
Trump did not pass his attention and Fed Chairman Jerome Powell.
Не обошел своим внимание Трамп и главу ФРС Джерома Пауэлла.
If even a single element does not pass, then you don't.
Если хотя бы один элемент не проходит, значит, вы этого не делаете.
No, I will not pass a message on to someone on the outside.
Нет, я не буду передавать кому-то сообщения на волю.
The crisis, which hit financial markets, did not pass by cryptocurrencies either.
Кризис, ударивший по финансовым рынкам, не обошел стороною и криптовалюты.
I'm still not able to pass the data.
Я все еще не могу передать данные.
Telling the gossiped-about person what the gossip is is not passing on the gossip.
Рассказать, какие сплетни говорят люди, - это не передавать сплетни.
That's one torch I'd rather not pass.
Я бы не хотел передавать тебе такой факел.
"If they do, they'll not pass it on," said His Grace comfortingly.
- Если и знают, так никому не скажут, - успокоил архиепископ.
''Beyond that, the Senate will not pass it.''
"Кроме того, Сенат не примет его".
As I could not pass through the town, I was obliged to cross the lake in a boat to arrive at Plainpalais.
Не имея возможности пройти через город, я добрался до Пленпале в лодке, по озеру.
"I had better not pass my word: I might be obliged to break it."
- Я не хотела бы давать слово, может быть мне придется нарушить его.
Do not pass up Ms. Murphy-Harwood's desserts.
Не отказывайтесь от десертов мисс Мерфи-Харвуд.
The night spent by Levin on the haycock did not pass without result for him. The way in which he had been managing his land revolted him and had lost all attraction for him.
Ночь, проведенная Левиным на копне, не прошла для него даром: то хозяйство, которое он вел, опротивело ему и потеряло для него всякий интерес.
Such a conclusion could not pass unanswered by Mrs. Weston.
С таким заключеньем миссис Уэстон согласиться не могла.