Примеры использования: not match

Spencer, the bullet that hit you did not match the gun that Jenna was holding.
Спенсер, пуля, которая попала в тебя, не соответствуют оружию Дженны.
My dear Mrs. Weston, do not take to match-making.
Нет уж, милая миссис Уэстон, не беритесь за сватовство.
But her mood did not match.
Но ее настроение не соответствовало этому.
Its configuration does not match anything in our records.
его конфигурация не соответствует чему-либо в нашей базе данных.
The level of non-earmarked contributions did not match the requirements of UNODC, especially as regards the field office network.
Объем поступающих нецелевых взносов не отвечает потребностям ЮНОДК, особенно в том, что касается сети отделений на местах.
The terms you are using do not match the keywords you've used here.
Термины, которые вы используете, не соответствуют ключевым словам, которые вы использовали здесь.
There are cases when such a council does not match the educational profile of such a higher education institution.
Бывают и случаи, когда открытый совет не совпадает с профилем высшего учебного заведения.
As a result, when imported, the actual row number does not match the file number.
В результате при импорте фактический номер строки не совпадает с номером файла.
How can those bullets not match?
Как эти пули не совпадают?
We are concerned that in some countries, the level of political will does not match the level of the threat we face.
Нас беспокоит, что в некоторых странах степень политической воли не отвечает уровню стоящей перед нами угрозы.
I get an error that column Mapping does not match .
Я получаю сообщение об ошибке, что сопоставление столбцов не совпадает.
Sometimes these indicators do not match, which also leads to additional psychological stress.
Иногда эти показатели не совпадают, что также приводит к дополнительным психологическим нагрузкам.
He said that did not match reality.
Он сказал, что это не соответствует действительности.
The proportions were off, and most of your color choices did not match my line at all.
Пропорции - мимо, и большинство твоих цветов не соответствуют моей линии совсем.
The rhetoric may not match the text, however.
Однако риторика может не соответствовать тексту.
In some, the abductions did not match what we believe to be Gruner's M.O.
В некоторых случаях, похищение не соответствует стилю, что мы приписываем Грунеру.