Примеры использования: not make

"His Holiness's office does not make me holy.

- Пребывание в кабинете Святого отца меня святым не делает.

Hari Seldon did not make an impressive appearance at this time.

Сейчас внешность Хари Селдона не производила глубокого впечатления.

I know."Thou shalt not make up a name in vain."

Знаю. "Не создай себе имени во тщеславии".

I will not make the same mistake.

Я не совершу такую же ошибку.

Obviously unprofitable experts to check does not make sense.

Явно убыточные эксперты проверять не имеет смысла.

But his father did not make him repeat it, and passed on to the lesson out of the Old Testament.

Но отец не заставил повторить и перешел к уроку из Ветхого завета.

This cannot be fully symmetric, as keeping it strictly symmetric does not make much sense.

Это не может быть полностью симметричным, так как сохранение его строго симметричным не имеет особого смысла.

There was no reason why Anna should not make a splendid match.

Почему бы Анне не сделать блестящую партию?

"Hummin will not make such an arbitrary decision.

- Хьюммен не сделает этого.

Do not make problems for me.

Не создавай мне проблем.

Criminals do not make mistakes of that kind nowadays.

В наши дни преступники больше не совершают таких ошибок.

There were women in the clinic, a lot of them, but Dyoma could not make up his mind to cross the threshold of their large, noisy ward.

Женщин в клинике было много, очень много, но Дёма не решился бы переступить порог их большой шумной палаты.

The adoption of hasty decisions does not make a positive contribution to constructive dialogue.

А принятие каких-либо поспешных решений не вносит позитивизма в конструктивный диалог.

I will not make decisions about changes at WHO on my own.

Я не буду самостоятельно принимать решений об изменениях в ВОЗ.

The heat-beam was a terrifying and deadly weapon, but it did not make the Martians invulnerable.

Разумеется, тепловой луч - кошмарное, смертоносное оружие, но он еще не делает марсиан неуязвимыми.

He loudly voiced his genuine fears to all around him, but his sweet absurdities did not make the usual impression.

Свои искренние страхи он громко выражал окружающим, но его милые нелепости не производили привычного впечатления.