Примеры использования: not like

"You're talented ... And talent is ... not like everybody else... You must know something... Tell me something ... Reassure me."
-Ты талантливый... А талант, это... не как у всех... Ты должен что-то знать... Скажи мне что-нибудь... Успокой меня.
Mr. Ames came in contact with other children away from his home and he felt that Cathy was not like other children.
Мистер Эймс имел опыт общения с другими детьми и догадывался, что Кэти на них не похожа.
No 0.6 did not like Hardy - she kept shaking her head without realising.
Номеру 0.6 не нравится Харди - она все время вертела головой, не осознавая этого.
No, I'm not like that, and if I went often to see Katya .!!
Нет, я не такой, и если я часто ездил к Кате...
Through it, not like a guest, but as if he were in his own home, Viktor Ippolitovich paced rapidly with angry and resolute steps.
По этому пролету не как в гостях, а словно у себя дома, злыми и решительными шагами расхаживал Виктор Ипполитович.
- Showing what kind of a history this is; what it is like, and what it is not like.
показывающая, какого рода эта история, на что она похожа и на что не похожа
Did Miss Glasson not like the bi-thing, then?
Мисс Глассон не нравились всякие би штучки?
But if we talk about computer science, a string's Boolean equality should not be measured like that.
Но если мы говорим о информатике, то логическое равенство строки не должно измеряться таким образом.
"No, señorita. He will not like that. You could not choose a worse day.
— Нет, сеньорита. Ему не понравится. Вы не могли выбрать более худшего дня.
He does not like to kill zhivottnyh.
Он не любит убивать животтных.
I'm not like Ivko, to chase guests from the feast!
Я же не Ивко, чтобы выгонять людей со славы!
If there is not an application like that, what can I use as a base to build such a converter?
Если такого приложения нет, что я могу использовать в качестве основы для создания такого конвертера?
Let him alone, Gustav-" But there was something Gustav did not like about me. I knew what it was. He sensed that I was fresh on the job.
Оставь его, Густав... Но Густаву что-то во мне не понравилось, и я знал, что он почувствовал во мне новичка.
What I was doing a butcher, I never who did not like meat?
Что я делал у мясника, я никогда не любивший мяса?
Terrorists are not like states, and cannot be defeated through military means alone.
Террористы – это не государства и их невозможно победить лишь военными средствами.
"Why has it seemed for a long time past that you look at me as though you were antagonistic to me, with cold mockery, not like a father?
- Почему уже давно мне кажется, что ты смотришь на меня враждебно, с холодной насмешкой, а не как отец на сына?