Примеры использования: not enough values to unpack

I hope they trust me enough.... Jean Louise?"
Надеюсь, они мне достаточно верят... Джин Луиза!
She's always writing me for more and, God knows, I've got enough on my hands without supporting all of Charleston.
То и дело пишет, чтобы я еще прислала, а у меня -бог свидетель - и своих трат предостаточно, не могу же я содержать еще весь Чарльстон.
In the last analysis, the open sesame to the solution of this problem was simple: to offer enough in pounds sterling.
В конце концов волшебное заклинание "Сезам, откройся" на сей раз оказывалось проще простого: выложить достаточное количество фунтов стерлингов.
Not enough people are learning to drive.
Слишком мало людей учится вождению.
It is also concerned by the fact that not enough informational material has been translated into the various indigenous languages.
Он также обеспокоен тем, что на различные языки коренных народов переводится недостаточное количество информацион-ных материалов.
- Oh, so my blood's not enough?
- То есть моей крови недостаточно?
"Sure. We understand. But say it does have a value, Jeff How big could this thing be?"
— Верно. Мы понимаем. Но скажи, она имеет ценность, Джефф? Как велик рынок сбыта на эту вещь?
- The stock market would drop even more, which would reduce the value of your retirement account.
- Фондовый рынок упадет еще больше, что повлечет сокращение величины вашего пенсионного счета.
"That's enough, Luke!"
- Довольно, Люк!
Nicole said: There is time enough, and to spare.
- У нас еще времени вдоволь, - сказала Николь.
This generates lift, but not enough to keep the stripy buffoon airborne.
Это и создает подъёмную силу, но недостаточную, чтобы удерживать этого полосатого шута в воздухе.
"We know," he had told Inspector Trignant, "who it belongs to, but it's not enough evidence for an indictment.
— Мы знаем, — говорил он инспектору Триньяну. — Кому он принадлежит, но это не является достаточным доказательством вины.
And now I felt that it was not enough; I tired of the routine of eight years in one afternoon.
А теперь я чувствовала, что всего этого недостаточно. В этот вечер я ощутила усталость от восьмилетней рутины.
There were not enough places in the train and every one was hostile.
В поезде не хватало мест, и все были настроены враждебно.
"For that true assessment of the value of the Imperial throne, Demerzel, I abandon any thought of punishing you.
- Такая высокая оценка значения трона, Демерзел, исключает любую мысль о наказании...
I'm hearing a lot about the value of compromise.
Я кое-что слышал о важности компромисса