Примеры использования: not cute driver comfort

"Whatever you need for survival or reasonable comfort I can afford, Seldon.
- Все, что потребуется тебе для нормального уровня комфорта - я могу обеспечить, Селдон.
The comfort came from the contempt.
Ощущение уюта проистекало именно из подмеченного им презрения.
What I'm seeing with every single thing in here is simplicity and comfort.
Что я вижу в каждой из этих вещей - это простоту и комфортабельность.
"Arretez!" Sophie commanded the driver.
— Arretez! — скомандовала Софи водителю.
“Eat,” he repeated. “It’ll help. I need to speak to the driver, excuse me.”
- Ешьте, - повторил он. - Это помогает. Извините, мне нужно переговорить с машинистом...
The men were handing the driver some money.
Оба как раз вручали кучеру деньги.
Hagrid’s usual standards, he was positively cute.
учитывая обычные привязанности Огрида, был вполне милым.
- Aren't you too cute to be a doctor?
-Не слишком ли вы красивый для доктора?
"For your own comfort, Mistress, but it's not compulsory."
- Для вашего же удобства, госпожа! Я ведь не принуждаю!
And I can prove it to you from the comparative comfort of this tacky chair.
И докажу вам это, сидя в этом сомнительной комфортности кресле.
Hagrid swallowed. His eyes were darting all over the cabin as though looking for some shred of hope or comfort.
Гарри сглотнул слюну. Он бегал глазами по стенам хижины, словно надеясь отыскать лучик надежды или утешения.
"Keep the hundred dollars," she told the startled driver.
- Можете оставить все себе! - кивнула девушка обалдевшему шоферу и поспешила к терминалу.
Both drivers were killed, while all five members of the band and their crew suffered injuries.
Водители обоих автомобилей погибли, а все пятеро участников группы и их техники получили травмы.
In which case it would find itself face to face with the dog attacked, and also it would find itself facing the whip of the driver.
Однако тогда нападающий оказывался нос к носу со своим врагом и, кроме того, подставлял себя под удары бича погонщика.
That guy's cute.
Вон тот парень симпатичный.
This cute little thing is my sister Connie.
А эта прелестная маленькая штучка моя сестра Конни, я о ней говорил.