Примеры использования: not applicable.

Each section of the template is completed or deleted if not applicable.
Каждый раздел шаблона или заполняют, или удаляют, если он не применим.
The opinions of experienced men seemed to point to the conclusion that the same method is not applicable in all cases.
Мнения опытных людей, по-видимому, указывали на вывод о том, что один и тот же метод применим не во всех случаях.
It may just not be applicable to your domain.
Возможно, это просто неприменимо к вашему домену.
If the boundary conditions of the mixed problem are irregular, this method, generally speaking, is not applicable.
Когда граничные условия смешанной задачи нерегулярны, этот метод, вообще говоря, не применим.
In our case it is not possible to linearize the nonlinear parts of the equations, and therefore the above technique is not applicable here.
В нашем случае не удается линеаризовать нелинейные части уравнений, а потому вышеупомянутая методика здесь не применима.
I am aware of it, and it's not applicable in this situation.
Я знаю об этом, и это неприменимо в данной ситуации.
The solution that worked for me may be not applicable in your case.
Решение, которое сработало для меня, может быть неприменимо в вашем случае.
I wanted to share my experience even though it is not applicable to the original case.
Я хотел поделиться своим опытом, хотя он и неприменим к первоначальному случаю.
Because of the nature of the problems I run into, existing languages are generally not applicable.
Из-за характера проблем, с которыми я сталкиваюсь, существующие языки, как правило, неприменимы.
It infers from this that that Convention is not applicable de jure in those territories.
Из этого он делает вывод о том, что Кон-венция не применима де-юре на этих территориях.
Four other states—Alabama, Louisiana, Vermont and West virginia—have recount laws that specifically are not applicable to Presidential electors.
В четырех других штатах — Алабаме, Луизиане, Вермонте и Западной Вирджинии — действуют законы о пересчете голосов, которые конкретно неприменимы к выборщикам в президенты.
Now is this concept not applicable to primitive types?
Теперь эта концепция неприменима к примитивным типам?
The term "safe publication" is not applicable to this.
Термин "безопасная публикация" к этому неприменим.
The concept of a variable is not applicable in this context.
Понятие переменной неприменимо в данном контексте.
However, if your tasks are wildly different, this approach may not be applicable.
Однако, если ваши задачи сильно отличаются, этот подход может оказаться неприменимым.
Of course, basic inheritance could also be used, but it may not be applicable in your situation?
Конечно, можно было бы также использовать базовое наследование, но оно может быть неприменимо в вашей ситуации?