Примеры использования: not actual

Not actual cowboys, though that can happen.
Не настоящие ковбои, хотя и такое может случится.
Well, not actual honey.
Ну не совсем меда...
It is not an actual program.
Это не настоящая программа.
It's not actual bone, though.
Это не совсем кость вообще-то.
But it does not show the actual date.
Но он не показывает фактическую дату.
The fire at Esperance, which killed four people, appears only to have destroyed farm buildings, not actual houses.
Пожар в Эсперансе, в результате которого погибли четыре человека, по-видимому, уничтожил только хозяйственные постройки, а не настоящие дома.
He could help pupils throw hard enough to get signed, but mainly built pitchers who could win teddy bears at carnivals, not actual games.
Он мог помочь ученикам бросать достаточно сильно, чтобы получить контракт, но в основном создавал питчеров, которые могли выигрывать плюшевых мишек на карнавалах, а не в реальных играх.
Yes, there are about a dozen buildings in New York City that bear his name, but nearly all are branding relationships, not actual ownership.
Да, в Нью-Йорке есть около дюжины зданий, носящих его имя, но почти все они связаны с брендингом, а не с фактическим владением.
The ikon lamp burned in front of an image, and the light gave the objects in the room a kind of elusiveness, as if they were not actual things, but only the contours of things.
Лампадка горит перед образом и светом своим сообщает предметам какой-то обманчивый характер, точно это не предметы, а только очертания предметов.
It is not actual campaigning of course.
Конечно, это не настоящая агитация.
They're not actual feelings.
Не настоящие чувства.
Mr. Hiller also ventured into ingenious experiments that led to flights of fancy if not actual flights.
Мистер Хиллер также отважился на хитроумные эксперименты, которые привели к полетам фантазии, если не к реальным полетам.
Probably not his actual last name.
Вероятно, это не настоящая его фамилия.
I do not have the actual calendar yet.
У меня еще нет настоящего календаря.
I am not understanding the actual problem.
Я не понимаю реальной проблемы.
Sorry I did not put the actual file name there.
Извините, я не указал там фактическое имя файла.