Примеры использования: not able to

Regret that I was not able to cause more pain...

Сожаление, что я не смогла причинить больше боли...

And Chuck is not able to understand the consequences.

И Чак не в состоянии понять последствия.

Yes, I tried, but I was not able to.

- Да, я пыталась, но я не способна.

Is Cynthia not able to come?

Синтия не смогла прийти?

Was I not able to pass anything on to her?

Была ли я не в состоянии передать ей что-нибудь?

I am not able to find any solution for this issue. please help me out to solve this problem.

Я не могу найти никакого решения этой проблемы. пожалуйста, помогите мне решить эту проблему.

We regret that we are not able to offer to our readers this remarkable piece.

Мы сожалеем, что не можем предложить читателям это замечательное произведение.

However, many countries are not able to take advantage of this potential.

Тем не менее многие страны не способны реализовать этот потенциал.

And it was this very thing, so it seemed to him now, which had been his sickness before, that he was not able to love anybody or anything.

И в том-то именно - казалось ему теперь - и состояла его прежняя болезнь, что он никого и ничего не мог любить.

I was not able to make them too stable.

Мне не удалось сделать их достаточно стабильными.

I am still NOT able to release the memory, but I am able to 'reuse' it.

Я все еще не могу освободить память, но я могу "повторно использовать" ее.

As a fact, the boy did feel that he could not understand this relation, and he tried painfully, and was not able to make clear to himself what feeling he ought to have for this man.

Действительно, мальчик чувствовал, что он не может понять этого отношения, и силился и не мог уяснить себе то чувство, которое он должен иметь к этому человеку.

You forget that people are not able to fly after him.

Вы забыли, что человек не способен улететь вслед за ним.

So we are not able to receive rice and other materials.

мы не смогли получить рис и другие материалы.

With this unsustainable workload, the Unit is not able to clear cases.

При такой непосильной нагрузке Группа не в состоянии разобрать все дела.

Since the parent object has a Horizontal Layout Group attached to it i'm not able to do that.

Поскольку к родительскому объекту прикреплена группа горизонтальной компоновки, я не могу этого сделать.