Примеры использования: nosey

I got called a "Nosey Rosie" and then she changed the subject.
Она назвала меня "Любопытной Варварой" и сменила тему.
Look at that, nosey!
Погляди-ка, любопытно!
No, I can't do it because you know that he always say that I am nosey.
Нет, не могу, потому что ты же знаешь, что он всегда говорит, что я любопытная.
Just this side of nosey, Heather is western movie-mad.
Просто по эту сторону любопытства Хизер помешана на западных фильмах.
No, they're idiots, they're just being nosey.
Нет, они идиоты, им просто любопытно.
Oh, a nosey neighbor.
Любопытная соседка.
"I thought Jackie was being nosey, and I told her so," she told the court.
"Я подумала, что Джеки слишком любопытна, и сказала ей об этом", - сказала она суду.
Rose is nosey when she discovers Dot has savings and is moving money around.
Роза проявляет любопытство, когда обнаруживает, что у Дот есть сбережения и она переводит деньги.
Ballerina, Nosey, you get him.
Балерина, Носатый, вы идите за ним.
Sometimes they think I’m nosey, but I’m not.
Иногда они думают, что я любопытный, но это не так.
Course, it's nothing to do with me, I'm just being nosey.
Конечно, я тут не при чём, просто любопытно.
Don't worry, Nosey Parker, you won't.
Не беспокойся, любопытная Варвара, не узнаешь.
We also went to Nagasaki doing similar things - as we were quite nosey!
Мы также ездили в Нагасаки, занимаясь подобными вещами - так как мы были довольно любопытны!
Now, I'm really nosey, so I'm going to listen to what you're saying.
Теперь мне очень любопытно, так что я постою здесь и послушаю о чем вы говорите.
What are you gonna do about your nosey security guard, Dean?
- Что будешь делать со своим любопытным охранником?
I was nosey.
Я была любопытна.