Примеры использования: northern lights

'It's in winter you see the northern lights, isn't it?' I said.
- Ведь северное сияние бывает только зимой, да?
She returned homeward, musing on what she had seen, as she might have mused on a rainbow or the Northern Lights, a rare butterfly or a cameo.
Девушка вернулась домой, раздумывая обо всем, что видела, так же, как могла бы думать о радуге или северном сиянии, о редкой бабочке или камее.
What a fine frosty night; how Orion glitters; what northern lights!
Отличная морозная ночь! Как мерцает Орион; как полыхает северное сияние!
Can he warm his blue hands by holding them up to the grand northern lights?
Сумеет ли он согреть посиневшие руки, воздев их к великому северному сиянию?
The third showed the pinnacle of an iceberg piercing a polar winter sky: a muster of northern lights reared their dim lances, close serried, along the horizon.
На третьей была изображена вершина айсберга, вздымавшаяся к полярному зимнему небу. Сноп северного сияния разбросал свои туманные копья по горизонту.
His elegant feet, size forty-two boots, were pointing towards the northern lights.
Его изящные ноги, сорок второй номер ботинок, направлены к северному сиянию.
"There are my old northern lights," said the reindeer; "see how they flash."
- Вот мое родное северное сияние! - сказал олень.- Гляди, как горит!
Yeah, just get it done, head towards the northern lights.
Да, просто сделай это и рули на северное сияние.
Seeing the northern lights was on it.
На нем было изображено северное сияние.
To catch a glimpse of the northern lights.
Чтобы мельком увидеть северное сияние.
But primarily they came for the northern lights.
Но в первую очередь они пришли за северным сиянием.
Astronauts saw the northern lights at close hand.
Астронавты видели северное сияние с близкого расстояния.
The Northern Lights, as represented in Never Alone.
Северное сияние, представленное в фильме "Никогда не одинок".
To see the northern lights, one needs a clear, dark sky.
Чтобы увидеть северное сияние, нужно ясное, темное небо.
The Northern Lights peek out from behind houses in Anglesey.
Северное сияние выглядывает из-за домов в Англси.
Then add the possibility of surfing under the northern lights.
Затем добавьте возможность серфинга под северным сиянием.