Примеры использования: northern irelan
- все
- северный
- Северная часть
- северный район
- северянин
- север
The Milne Ice Shelf is the largest solid ice floe in the Northern Hemisphere.
Humanitarian access in central and northern Mali continued to be challenging.
Not until the pilot checked his bearings with Thule airbase in northern Greenland did Rachel realize how far they had traveled.
До той минуты, когда Ласигейн вышел на связь с военной базой Туле на севере Гренландии, чтобы сверить координаты, Рейчел и не представляла, как далеко они залетели.
"You showed northern pike that got frozen in lakes and had to wait until the thaw to swim away.
- Ты показывал северную щуку, которая замерзла в озере и была вынуждена ждать оттепели, чтобы уплыть.
On 8 January, two Katyusha rockets were fired on northern Israel from southern Lebanon.
8 января с юга Ливана в направлении северных районов Израиля было выпущено два реактивных снаряда «Катюша».
He did find one company in a small town in northern Indiana which looked as though it might have a future.
В небольшом городке на севере штата Индиана он, правда, обнаружил одно предприятие, имевшее, казалось, кое-какие перспективы.
When Henri Rendell left the museum, he took a taxi to a residential area in the northern end of Madrid, carried the canvas up some stairs to a third-floor apartment, and knocked on the door.
Покинув музей, Генри Ренделл взял такси и направился в зеленый район на северной окраине Мадрида, поднялся на третий этаж дома и постучал в дверь.
111.43 Take measures to combat drug trafficking and arms smuggling in northern Mali (Sri Lanka);
111.43 принять меры по борьбе с незаконным оборотом наркотиков и контрабандой оружия в северных районах Мали (Шри-Ланка);
The seven provinces constituted the northern march.
'There's granite in all these northern people, papa, is there not?'
U.C. Davis (9-2), playing at home, beat Northern Iowa (7-5), 23-16.
They were wild raiders, on occasion crossing the Yalu in great masses and over-running northern Cho-Sen like locusts.
Это была страна диких разбойников, иногда большими массами переходивших реку Ялу и наводнявших северную часть ЧоСена, как саранча.
"'Well for our northern friend, Dame Isabella's Inquisition wanes in Lima,' laughed Don Sebastian.
- К счастью для нашего друга северянина, инквизиция сеньоры Изабеллы начинает слабеть в Лиме, - заметил дон Себастьян со смехом.
95338; (209) 966-2456, is at the northern intersection of Highways 140 and 49.
There is a tunnel under the northern ramparts that brings us a few paces from the entrance to the dungeons.
Под северной частью крепостного вала есть тоннель, который приведёт нас практически ко входу в подземелье.
... And behind the Northern Armies came another army of men.