Примеры использования: northern deer

The Milne Ice Shelf is the largest solid ice floe in the Northern Hemisphere.
Шельфовый ледник Милна представляет собой самую обширную ледовую поверхность в северном полушарии.
Humanitarian access in central and northern Mali continued to be challenging.
Гуманитарный доступ в центральных и северных районах Мали по-прежнему был затруднен.
Not until the pilot checked his bearings with Thule airbase in northern Greenland did Rachel realize how far they had traveled.
До той минуты, когда Ласигейн вышел на связь с военной базой Туле на севере Гренландии, чтобы сверить координаты, Рейчел и не представляла, как далеко они залетели.
There were even more upstairs, with deer inside them drinking at water holes, and birds flying south for the winter.
А на верхнем этаже их было еще больше, там олени пили воду из ручьев и птицы летели зимовать на юг.
We have been talking about cattle, but I would like to speak about deer herding, which also falls into that sector.
Мы всё про КРС (крупный рогатый скот), а я хочу сказать про малый рогатый скот, про оленеводство, которое тоже относится к этой отрасли.
She had something then about her of a deer and of a slim panther, and something too of an Amazon before the battle.
В такие минуты в ней было что-то от лани, и от гибкой пантеры, и даже от амазонки перед боем.
"You showed northern pike that got frozen in lakes and had to wait until the thaw to swim away.
- Ты показывал северную щуку, которая замерзла в озере и была вынуждена ждать оттепели, чтобы уплыть.
On 8 January, two Katyusha rockets were fired on northern Israel from southern Lebanon.
8 января с юга Ливана в направлении северных районов Израиля было выпущено два реактивных снаряда «Катюша».
The seven provinces constituted the northern march.
Семь провинций составляли северную часть страны.
'There's granite in all these northern people, papa, is there not?'
- Во всех северянах есть твердость, папа, разве нет?
U.C. Davis (9-2), playing at home, beat Northern Iowa (7-5), 23-16.
У.К. Дэвис (9-2), играя дома, обыграл Северную Айову (7-5), 23-16.
The train was passing through the forest of Saint Germaine, and she had seen a frightened deer clear one of the paths at a bound.
Поезд проезжал Сен-Жерменский лес. На ее глазах испуганная косуля одним прыжком перескочила аллею.
And as we hiked, a little deer appeared on the path.
И когда мы шли, олененок появился у нас на пути.
Yes, it was very sad when the guy stopped drawing the deer.
Да, было очень печально, когда какой-то тип перестал рисовать олениху.
They were wild raiders, on occasion crossing the Yalu in great masses and over-running northern Cho-Sen like locusts.
Это была страна диких разбойников, иногда большими массами переходивших реку Ялу и наводнявших северную часть ЧоСена, как саранча.
"'Well for our northern friend, Dame Isabella's Inquisition wanes in Lima,' laughed Don Sebastian.
- К счастью для нашего друга северянина, инквизиция сеньоры Изабеллы начинает слабеть в Лиме, - заметил дон Себастьян со смехом.