Примеры использования: normalization

Time : 1974, in a period of normalization.
Время действия: 1974, период нормализации.
Normalization was not easy.
Нормализация была непростой задачей.
Did you read normalization yet?
Вы уже читали нормализацию?
The process of normalization under way in the Balkans deserves similar attention.
Нынешний процесс нормализации на Балканах заслуживает аналогичного внимания.
“Their whole strategy is normalization and communication,” Mr. Nossiter said.
“Вся их стратегия - это нормализация и коммуникация”, - сказал г-н Носситер.
Your normalization isn't correct.
Ваша нормализация неверна.
17. Much progress was achieved in the normalization of relations between Iraq and Kuwait.
17. Значительный прогресс достигнут в нормализации отношений между Ираком и Кувейтом.
State television tonight stuck to a brief explanation of the joint declaration between the countries concerning normalization.
Государственное телевидение сегодня вечером ограничилось кратким разъяснением совместной декларации между странами относительно нормализации.
Proper Normalization is easy.
Правильная нормализация - это просто.
The normalization of mental health is what saves lives.
Нормализация психического здоровья – это способ спасти жизнь.
He denounced what he called “the normalization” of the Sweden Democrats.
Он осудил то, что он назвал “нормализацией” шведских демократов.
Don't be scared of normalization.
Не бойтесь нормализации.
Moreover, the normalization of Iraq’s international status remains an important goal.
Помимо этого, важной задачей по-прежнему является нормализация международного статуса Ирака.
He said recent local elections and a broad amnesty were evidence of normalization of life in Poland.
Он сказал, что недавние местные выборы и широкая амнистия свидетельствуют о нормализации жизни в Польше.
Learn about database normalization.
Узнайте о нормализации базы данных.
Yet the pace of normalization of bilateral relations has slowed down since the beginning of 2004.
Однако с начала 2004 года темпы нормализации двусторонних отношений несколько замедлились.