Примеры использования: nor a

Toward the end of the winter the sisters had neither "real" admirers nor a "permanent position."
К концу зимы сестры не имели ни покровителей "настоящих", ни "постоянного положения".
No other partner has been offered a comparable relationship, nor a similar comprehensive institutional framework.
Ни одному другому партнеру подобные взаимоотношения и аналогичные всеобъемлющие институциональные рамки не предлагались.
Nor about "throwing rocks," nor even futility of beating a cow.
Или о "швырянии камнями", или хотя бы о бессмысленности битья коровы.
Or is it neither a particle nor not a particle?’
Или это и не частица, и не не-частица?
"Nor you either, Axel," he added.
- Ни я, Аксель, и не ты! - продолжал он.
Nor can we prove that Milverton was your client.
Также, как то, что Милвертон был вашим клиентом.
Not a horse, nor a dog, nor even a mouse is to be found in the whole city.
Ни коня, ни собаки, ни даже мыши не найдешь во всем городе.
He did not attempt to kiss her, nor did they speak.
Он даже не попытался поцеловать ее, и оба продолжали молчать.
You are not a mathematician, nor a scientist of any kind, nor an artist.
Вы не математик, не ученый, не артист.
He was not a grubbing builder nor a businessman.
Он не был ни бездуховным строителем-трудягой, ни бизнесменом.
Nor can you escape it by punishing another.
Вы также не сможете избежать этого, наказывая других.
And people won't condemn me for it, nor will God punish me.
И люди меня за это не осудят, и бог не накажет.
"I don't have any illegal stuff on my phone nor a criminal record.
У меня на телефоне нет ничего не законного, также как у меня нет ни одной судимости.
Converting a header-based library to a module is neither a trivial nor a monumental task.
Преобразование библиотеки на основе заголовков в модуль не является ни тривиальной, ни монументальной задачей.
The proposal is neither an exhaustive nor a conclusive set of possible provisions.
Это предложение не носит исчерпывающего характера и не представляет собой исчерпывающий комплекс возможных положений.
But not a penny piece besides-not a pair of gloves, nor a theatre ticket.'
Никаких подарков мне не надо - ни перчаток, ни театральных билетов.