Примеры использования: non-profit

The non-profits?
В некоммерческих фондах?
We aren't trying to be a company or a non-profit.
Мы не пытаемся быть компанией или некоммерческой организацией.
We're registered as non-profit making company, limited by guarantee.
Мы зарегистрированы как некоммерческая компания, ограниченная гарантией.
So I stayed where I was and got a job at the Massoud Foundation, a non-profit organisation in Kabul.
Поэтому я остался там, где был, и устроился на работу в Фонд Масуда, некоммерческую организацию в Кабуле.
Prior to that, Nicholas worked in non-profits in Canada and the Middle East after graduating in 2010.
До этого Николас работал в некоммерческих организациях в Канаде и на Ближнем Востоке после окончания университета в 2010 году.
Hanold says that life sciences, healthcare and non-profit sectors are attracting the best talent, thanks to a widespread desire to do good professionally.
Ханольд говорит, что науки о жизни, здравоохранение и некоммерческие секторы привлекают лучших талантов благодаря широко распространенному желанию делать добро профессионально.
The grants have been awarded to labor organizations, public and private employers, non-profit organizations, educational institutions and trade associations.
Гранты были предоставлены профсоюзным организациям, государственным и частным работодателям, некоммерческим организациям, учебным заведениям и торговым ассоциациям.
We improved health care and one of the things we did very well is encourage private sector and non-profit organisations to become part of the delivery chain.
Мы улучшили медицинское обслуживание, и одна из вещей, которую мы сделали очень хорошо, - это побудили частный сектор и некоммерческие организации стать частью цепочки поставок.
A bunch of environmental non-profits that can't afford to pay me.
Кучка некоммерческих природных организаций, которые не могут себе позволить мне платить.
My employer is a very small non-profit organization that has about 200 volunteers.
Мой работодатель - очень небольшая некоммерческая организация, в которой работает около 200 добровольцев.
For example, a non-profit might have volunteers or low-paid workers doing data entry.
Например, в некоммерческой организации могут быть волонтеры или низкооплачиваемые работники, занимающиеся вводом данных.
I'm part of a non-profit that sends letters to encourage hundreds of people in prison.
Я являюсь частью некоммерческой организации, которая рассылает письма, чтобы поддержать сотни людей, находящихся в тюрьме.
It is easy to believe that companies are non-profit organisations which have your interests at heart.
Легко поверить, что компании - это некоммерческие организации, которые заботятся о ваших интересах.
This is a basic site for a local non-profit food bank that will allow them to post events for their clientelle.
Это базовый сайт для местного некоммерческого продовольственного банка, который позволит им размещать мероприятия для своих клиентов.
I run a non-profit website to help educate people on religious cults, and we have a bookstore on a different server.
Я управляю некоммерческим веб-сайтом, помогающим просвещать людей о религиозных культах, и у нас есть книжный магазин на другом сервере.
I'm attempting to create a non-profit to help children become more interested in software development and circuitry.
Я пытаюсь создать некоммерческую организацию, чтобы помочь детям больше интересоваться разработкой программного обеспечения и схемотехникой.