Примеры использования: non-fiction

We write fiction and non-fiction.
Мы пишем художественную и научно-популярную литературу.
This is, unfortunately, non-fiction.
Это, к сожалению, не художественная литература.
SCORSESE NON-FICTION at Film Forum (Dec.
НАУЧНО-ПОПУЛЯРНАЯ ЛИТЕРАТУРА СКОРСЕЗЕ на Кинофоруме (декабрь.
Non-fiction literature is also doing well globally.
Научно-популярная литература также преуспевает во всем мире.
Read as non-fiction, then, the book has two deficiencies.
Таким образом, книга, прочитанная как научно-популярная, имеет два недостатка.
You said it was mostly non-fiction.
Ты сказал, что история почти не выдуманая.
I mean, it's supposed to be a memoir, it's supposed to be non-fiction.
В смысле, предполагается, что это мемуары, и предполагается, что это не вымысел.
That the title is Vice-President of non-fiction.
О том, что она называется вице-президент отдела документальной литературы.
But my plan is to think non-fiction.
Но мой план состоит в том, чтобы думать о научной литературе.
I get that it's ostensibly non-fiction.
Я понимаю, что это якобы научно-популярная литература.
Non-fiction needs to be "more representative"
Научно-популярная литература должна быть "более репрезентативной"
Non-fiction: 1986 Fit for the Future; '95 Art Objects.
Научно-популярная литература: 1986 год, пригодный для будущего; Художественные объекты 95-го года.
The difficulty with non-fiction often lies in the resolution.
Трудность с научной литературой часто заключается в разрешении.
You know this assignment was non-fiction, right?
Ты ведь знаешь, что сочинение не должно было быть выдумкой, правильно?
A work of non-fiction, which clearly it isn't.
Документальную литературу, которой она, безусловно, не является.
When I got promoted as River Rock's editorial director of non-fiction...
Когда меня повысили до главного редактора отдела документальной литературы в Ривер Рок...