Примеры использования: no, this

It is favourite but, no, this is not a done deal.
Это любимое, но нет, это еще не решенное дело.
No, this is designed for commercial bank deposits held at the SNB.
Нет, это предназначено для депозитов коммерческих банков, хранящихся в ШНБ.
Ethan — now Drew — wants no part of this.
Итан — теперь Дрю — не хочет в этом участвовать.
Airlines are warned: no lengthy delays this winter.
Авиакомпании предупреждаются: этой зимой никаких длительных задержек.
“No, I think this is a widespread problem,” Marsden says.
“Нет, я думаю, что это широко распространенная проблема”, - говорит Марсден.
That is not to say there will be no election dramas this year.
Это не значит, что в этом году не будет никаких предвыборных драм.
"Do you think - there's no possibility this is true, is there?"
"Ты думаешь... нет никакой возможности, что это правда, не так ли?"
There are no subways in this state and no commuter train lines.
В этом штате нет метро и нет линий пригородных поездов.
No data for this canvas is stored yet.
Данные для этого холста еще не сохранены.
There's no way for this to "break" the graph.
Для этого нет никакого способа "сломать" график.
So it'd be no use using this as your starting point.
Так что было бы бесполезно использовать это в качестве отправной точки.
If theres no tool for this, would it be interesting to develop it?
Если для этого нет инструмента, было бы интересно его разработать?
I have no idea why this works, and I'd like to solve it programatically.
Я понятия не имею, почему это работает, и я хотел бы решить это программно.
It also seems that no one had this problem with this specific plugin before.
Также кажется, что раньше ни у кого не было такой проблемы с этим конкретным плагином.
There is no problem with this, but I can’t think of a filter implementation.
С этим нет никаких проблем, но я не могу придумать реализацию фильтра.
Since there is no dependency in this example only empty square brackets appear.
Поскольку в этом примере нет зависимости, отображаются только пустые квадратные скобки.