Примеры использования: no way to

Clearly disenfranchising your vote is no way to confront them.
Очевидно, что лишив вас права голоса, с ними не совладать.
There was no way to do it.
Это было невозможно.
Naturally, in this case there is no way to avoid the “too risky market”.
Естественно, в этом случае никак не избежать «слишком рискованного рынка».
Because this is no way to live.
Потому что так жить нельзя.
No way to trace it back.
Отследить его нет возможности.
We have no way to verify...
Мы не сможем проверить...
There seemed no way to escape the problem.
Выхода, кажется, нет.
She wrote "no way" on both our cappuccinos.
Она написала "ни за что" на обоих наших капуччино.
There's no way that he could harm Mary Tremlett.
Существует никоим образом, что он может причинить вред Марии Тремлетт.
We have no way to reach her.
У нас нет способа связаться с ней.
I have no way to get money.
Я не могу снять деньги.
No way to verify it.
Это нельзя подтвердить.
There's no way they were under overlord control.
Ни в коем случае они не были под контролем повелителя.
That's no way to live.
Но это не способ жить.
And where will you go, if there's no way forward or back?
И куда ты поедешь, когда ни вперед, ни назад?
There is no way that girl stole state secrets.
Эта девочка никак не могла украсть государственные секреты.