Примеры использования: no they

And not for nothing do Catholic priests have no wives-they would never be such bold missionaries otherwise."
И недаром католические священники не имеют жен, - иначе они не были бы такими отважными миссионерами.
You can't "JOIN" these 2 tables because there's no relation between them.
Вы не можете "ОБЪЕДИНИТЬ" эти 2 таблицы, потому что между ними нет никакой связи.
I couldn't add them directly to my table since there is no border around them.
Я не мог добавить их непосредственно в свою таблицу, так как вокруг них нет границы.
Note that these process numbers are arbitrary: there's no guarantee they'd be created in that order.
Обратите внимание, что эти номера процессов произвольны: нет никакой гарантии, что они будут созданы в таком порядке.
However, if there are still other references to the objects then there is no way they can be garbage collected.
Однако, если есть еще другие ссылки на объекты, то они никак не могут быть собраны в мусор.
As stated in the comments - If your user doesn't have an internet connection, there's no way they can load a new image.
Как указано в комментариях - если у вашего пользователя нет подключения к Интернету, он никак не сможет загрузить новое изображение.
"No, they are the homes of our worthy ancestors.
- Нет, это жилища наших почтенных пращуров.
But no, they were all standing facing a broad flight of steps and some big doors, just waiting.
Нет, все стояли лицом к широким ступеням и большим дверям и ждали.
With a little mathematical background I can assure you: No, they won't!
Имея небольшое математическое образование, я могу заверить вас: нет, они этого не сделают!
Any programmer with a decent experience should have no issues debugging them.
У любого программиста с приличным опытом не должно возникнуть проблем с их отладкой.
All records would be placed in our database file end to end, with no space between them.
Все записи будут помещены в файл нашей базы данных от начала до конца, без пробелов между ними.
I have no experience with them whatsoever but they don't look very complicated to me at first glance.
У меня нет никакого опыта работы с ними, но на первый взгляд они не кажутся мне очень сложными.
But that makes no sense: if they both do the exact same thing, you would expect them to be exactly equally efficient.
Но это не имеет смысла: если они оба делают одно и то же, вы могли бы ожидать, что они будут одинаково эффективны.
But no, they cannot have brought up the troops yet for the attack.
Но нет, наши еще не могли подтянуть сюда войска для наступления.
“No. They always leave the city. To hunt for something they think they'll find outside the city. All of them always hunt for something.”
— Никто. Они всегда покидают его. Они охотятся за чем-то и думают найти это что-то вне города. Они всегда за чем-нибудь охотятся.
"No. They were in the desk by the window.
- Нет, они лежали в письменном столе у окна.