Примеры использования: no spin

No, no spin doctors here.
Нет, здесь нет политтехнологов.
On List 1 THE NO SPIN ZONE, by Bill O'Reilly.
В списке 1 "ЗОНА БЕЗ ВРАЩЕНИЙ" Билла О'Рейли.
They've lost a lot of players and have no spin attack whatsoever.
Они потеряли много игроков, и у них вообще нет спиновой атаки.
However, no spin doctor prepared the ground with student bodies, hence their outrage.
Однако ни один политтехнолог не подготовил почву для студенческих организаций, отсюда и их возмущение.
"That's what you call a no-spin zone."
"Это то, что вы называете зоной без вращений".
There were no spinning mules, no water-powered looms.
Не было ни прядильных мулов, ни ткацких станков с водяным приводом.
No frills, no wigs, no spin - just telling it like it was.
Никаких оборок и париков, никаких танцев, просто рассказ о том, как все действительно было.
No, don't spin it at all.
Нет, веди себя, как обычно.
There's no need to spin up another data store if you don't want to.
Нет необходимости создавать другое хранилище данных, если вы этого не хотите.
No spin can erase it — only prolong the agony.
Никакое вращение не может стереть это — только продлить агонию.
“Would low spin or no spin or medium spin be less wrinkles?” he asked.
“Будет ли при низком вращении, без вращения или среднем вращении меньше морщин?” он спросил.
Mickelson gets it on the green but with no spin it rolls about 32 foot past the hole.
Микельсон ставит его на зеленый, но без вращения он пролетает примерно в 32 футах мимо лунки.
"There's no revival, reboot, spin-off talk."
"Здесь нет разговоров о возрождении, перезагрузке, побочных эффектах".
No hook, no spin, no fuss.
Никаких подкруток или вращений, никакой суеты.
- Oh, no, you spun it too hard.
- О, нет, ты крутанул слишком сильно.
Oh, no, I spun out.
О, нет, меня занесло.