Примеры использования: no risk

That was no risk.
Не было никакого риска!
There's no risk.
Там нет риска.
"So there is no risk."
"Так что никакого риска нет".
And then, when you don't talk at all, you run no risk of talking too loud.
Конечно, коли вовсе не говорить, не рискуешь проговориться.
So what I say is this. Run no risks.
И все же -- зачем рисковать?
- And there's no risk.
- И нет никакого риска.
There's no risk in that.
В этом нет риска.
Oh, yeah, no risk there.
Ага, и никакого риска.
He was very well aware that he ran no risk of being ridiculous in the eyes of Betsy or any other fashionable people.
Он знал очень хорошо, что в глазах Бетси и всех светских людей он не рисковал быть смешным.
"There's no risk for me," he said.
- Мне лично рисковать нечем, - сказал Гребер.
So there's no risk of putting cancer back in the body,
Поэтому нет никакого риска занести рак назад в тело.
No risk, no reward.
Нет риска, нет вознаграждения.
I know there is no risk.
Я знаю, что никакого риска нет.
There's no risk that your father will kill again.
Потому что ты не рискуешь, что твой отец убьет снова.
no risk of interference from above.
никакого риска вмешательства сверху.
Well, no risk, no reward, sister.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанское, сестра.