Примеры использования: no pass

But it seems that no files are passed.
Но, похоже, никакие файлы не передаются.
There is no way to pass arguments to it.
Нет никакого способа передать ему аргументы.
There's no information being passed at all!
Там вообще не передается никакой информации!
What makes you believe that no arguments are passed?
Что заставляет вас полагать, что никакие аргументы не передаются?
There's really no way to pass a reference to an object??
На самом деле нет способа передать ссылку на объект??
If no parameters are passed, the default constructor gets invoked.
Если параметры не переданы, вызывается конструктор по умолчанию.
There's no way to pass a variable that doesn't exist to your function.
Нет никакого способа передать вашей функции несуществующую переменную.
But that's no problem; to pass a type parameter to a generic method, simply write a generic method with a type parameter.
Но это не проблема; чтобы передать параметр типа универсальному методу, просто напишите универсальный метод с параметром типа.
There is no pass rush.
Нет никакой спешки с пропуском.
But no — gotta pass those tax cuts.
Но нет — нужно принять эти налоговые льготы.
He completed no passes longer than 13 yards and fumbled three times.
Он не делал проходов длиннее 13 ярдов и трижды ошибался.
The no-fault bill passed by the Senate must not become the latest example.
Законопроект об отсутствии вины, принятый Сенатом, не должен стать последним примером.
Nothing is ignored, but every day there is competition for six precious spots, and there are no free passes.
Ничто не игнорируется, но каждый день идет борьба за шесть драгоценных мест, и бесплатных проходов нет.
Perhaps it took Mr. Hoffman’s death, she said, to “wake up America to all the no-names who passed away before him,” leaving a cross-country trail of bereavement.
Возможно, смерть мистера Хоффмана потребовалась, сказала она, чтобы “разбудить Америку для всех безымянных, которые умерли до него”, оставив после себя след тяжелой утраты.
I don't understand what you mean by "you have no way to pass the data to the child", that's precisely what you're doing.
Я не понимаю, что вы подразумеваете под "у вас нет возможности передать данные дочернему элементу", это именно то, что вы делаете.
No pass, no entry.
Ни пропуска, ни записи..