Примеры использования: no other

The priest smiled warmly. "From now on, my friend, if you have no other name, I shall call you Silas."
Тот тепло улыбнулся:— Отныне, друг мой, раз нет у тебя другого имени, буду называть тебя Сайласом.
No other woman exists by the side of her.
Рядом с ней не существует других женщин.
You think there's no other way of saving yourself, and you're quite ready to save yourself that way.
Ты думаешь, что другого способа спастись нет, ты согласна спастись таким способом.
Starfleet has no other choice.
У Звездного Флота нет выбора.
"Were there no other fascists in the village?"
- Разве у вас больше не было фашистов?
"You saw no other life?"
- И нигде никаких признаков жизни?
Emptiness is no other than form; form is no other that emptiness.”
Пустота – не что иное, как форма; форма – не что иное как пустота».
Due to this no other app can read/update its data.
Из-за этого никакое другое приложение не может считывать / обновлять свои данные.
There are no other explosives.
Нет никаких других взрывных устройств.
This was no other self of mine.
Это не было мое другое "я".
"There's no other possibility?
- И другой возможности не существует?
In no other way could the ancient cycle be broken.
По-иному извечный цикл прервать нельзя.
It cannot be done differently, there is no other way for him who wants to teach.
Иначе и нельзя. Нет иного способа для того, кто хочет поучать других.
No other currency (including the US dollar) can boast such a volume of cash.
Ни одна другая валюта (включая доллар США) не может похвастаться таким объемом наличности.
You were necessary to him in a way no other woman ever had been, or I suspect ever will be.
Нужна, необходима, как никогда не была и, подозреваю, не будет необходима больше ни одна женщина на свете.
I have no other way of making an exception."
У меня нет другой возможности сделать исключение.