Примеры использования: no one is

"No one is to blame, I did it myself."
"Никого не винить, я сам".
"No one is your judge now," Mavriky Nikolaevitch pronounced firmly. "God forgive you. I least of all can be your judge."
- Никто вам теперь не судья, - твердо произнес Маврикий Николаевич, - прости вам бог, а я ваш судья меньше всех!
No one was there; and then she was glad she had made herself go, and inspect, for otherwise terrible thoughts would have haunted her dreams.
Там никого не было, и она обрадовалась, что заставила себя пойти и проверить, иначе ужасные мысли преследовали бы ее во сне.
My question must not be very clear - no one is answering it.
Мой вопрос, должно быть, не очень ясен - никто на него не отвечает.
“No one was with us!” said Harry.
- Никого с нами не было! - сказал Гарри.
Implementing the Goals on the basis of the principle of participation, accountability and non-discrimination would ensure that no one is left behind.
Реализация целей на основе принципа участия, подотчетности и недискриминации обеспечит, что никто не будет забыт.
No one is showing up for a political lecture with beats.
Никто не придет на политическую лекцию с битами.
No one is seeking revenge here.
Здесь никто не жаждет мести.
We need to address root causes and ensure that no one is left behind.
Мы должны устранить коренные причины и обеспечить, чтобы никто не был забыт.
No one is spinning the wheel.
Никто не будет крутить колесо.
That is because no one is harder on Piazza than Piazza.
Это потому, что на Пьяцца нет никого тяжелее, чем на Пьяцца.
No one is touching this button!
Никто не дотронется до этой кнопки!
No one is gonna take your son.
Никто не заберет вашего сына.
No one else was in that house?
Никого в доме больше не было?
If I leave it until an instance of the class is required, then the error could occur when no one is around to fix it.
Если я оставлю это до тех пор, пока не потребуется экземпляр класса, то ошибка может возникнуть, когда рядом никого нет, чтобы ее исправить.
No one could have been as happy as Daniel. His mother was the most beautiful woman in the whole world.
Никто не был так счастлив, как Даниэль. Его мама — самая прекрасная женщина на свете.