Примеры использования: no not a

'Oh no, Billy, not the one about the bum!'
"О нет, Билли, только не тот, что про бомжа!"
No, not through a sock.
Нет, не через носок.
Get recording: No, not on vinyl, and not even on tape.
Получите запись: Нет, не на виниле и даже не на пленке.
No, that's not a business model.
Нет, это не бизнес-модель.
No, not Gordon Brown's wobbly debut at prime minister's questions.
Нет, не шаткий дебют Гордона Брауна на "вопросах премьер-министра".
No, I’m not talking about a politician.
Нет, я не говорю о политике.
Therefore, the vast majority answered yes; saying no was not an option.
Поэтому подавляющее большинство ответило "да"; сказать "нет" было невозможно.
No, it's not a premature July 4 celebration.
Нет, это не преждевременное празднование 4 июля.
No, it's not a memory leak.
Нет, это не утечка памяти.
EDIT: in response to your comment, no, I will not rewrite your code.
РЕДАКТИРОВАТЬ: в ответ на ваш комментарий, нет, я не буду переписывать ваш код.
No, it's not a homework problem.
Нет, это не проблема с домашним заданием.
No, I'm not in the habit of creating viruses, so I've never bothered to do it.
Нет, у меня нет привычки создавать вирусы, поэтому я никогда не утруждал себя этим.
No, this is not a good approach.
Нет, это не очень хороший подход.
There is probably no practical reason not to use the MODEL clause that has already been described.
Вероятно, нет никакой практической причины не использовать уже описанное МОДЕЛЬНОЕ предложение.
No, you do not get a cause here.
Нет, здесь у вас нет причины.
No, you do not want to send a pointer to an instance variable so that some other class can set the instance variable.
Нет, вы не хотите отправлять указатель на переменную экземпляра, чтобы какой-то другой класс мог установить переменную экземпляра.