Примеры использования: no not

Get recording: No, not on vinyl, and not even on tape.
Получите запись: Нет, не на виниле и даже не на пленке.
No, not Gordon Brown's wobbly debut at prime minister's questions.
Нет, не шаткий дебют Гордона Брауна на "вопросах премьер-министра".
No, not because he's threatening a TV comeback three, four or even five nights a week.
Нет, не потому, что он угрожает вернуться на телевидение три, четыре или даже пять вечеров в неделю.
Asked if the blue cement at Arthur Ashe Stadium met that standard, Nadal said, "No, not too much, no."
На вопрос, соответствует ли голубой цемент на стадионе Артура Эша этому стандарту, Надаль ответил: "Нет, не слишком много, нет".
No, not the first of the Christmas cards, but those inviting me to attend forthcoming 'civil partnership' ceremonies.
Нет, не первая из рождественских открыток, а те, что приглашают меня принять участие в предстоящих церемониях "гражданского партнерства".
Pitches in county cricket are a problem – no, not at Ciderabad – because too many, especially early season in Division One, are dull.
Поля в окружном крикете являются проблемой – нет, не в Сидерабаде, – потому что слишком многие, особенно в начале сезона в Первом дивизионе, скучны.
No, no, not that one - amidst all the excitement about whatever is going to be revealed later on Wednesday in San Francisco it's important to remember that other tablets are available.
Нет, нет, только не это - среди всего ажиотажа по поводу того, что будет раскрыто позже в среду в Сан-Франциско, важно помнить, что доступны и другие планшеты.
Therefore, the vast majority answered yes; saying no was not an option.
Поэтому подавляющее большинство ответило "да"; сказать "нет" было невозможно.
EDIT: in response to your comment, no, I will not rewrite your code.
РЕДАКТИРОВАТЬ: в ответ на ваш комментарий, нет, я не буду переписывать ваш код.
No, I'm not in the habit of creating viruses, so I've never bothered to do it.
Нет, у меня нет привычки создавать вирусы, поэтому я никогда не утруждал себя этим.
There is probably no practical reason not to use the MODEL clause that has already been described.
Вероятно, нет никакой практической причины не использовать уже описанное МОДЕЛЬНОЕ предложение.
No, you do not want to send a pointer to an instance variable so that some other class can set the instance variable.
Нет, вы не хотите отправлять указатель на переменную экземпляра, чтобы какой-то другой класс мог установить переменную экземпляра.
I'm trying to make a search method using a binary tree(no, it's not a binary search tree, just a binary tree) using a recursive function.
Я пытаюсь создать метод поиска с использованием двоичного дерева (нет, это не двоичное дерево поиска, просто двоичное дерево), используя рекурсивную функцию.
No, not paintballing misadventures or love bites - they are the result of a practice known as "cupping"; an ancient therapy where heated cups are placed on the skin.
Нет, не несчастные случаи с пейнтболом или любовные укусы - они являются результатом практики, известной как "купирование"; древняя терапия, при которой нагретые чашки помещаются на кожу.
'Oh no, Billy, not the one about the bum!'
"О нет, Билли, только не тот, что про бомжа!"
"No, not that. I get alla that I want, baby. You got class. I mean, real, honest-to-God class.
— Нет, не то. Я получила все, что хотела, малышка. Но ты — это класс. Я имею в виду настоящий, высший класс.