Примеры использования: no man

"There's a rose that grows in no man's land and 'tis wonderful to see-"
"Чудесно роза расцвела в ничейной полосе".
No man can give another the capacity to think.
Никто не может дать другому способность мыслить.
Spartacus is no man.
Спартак — не человек.
He is for me no man.
Он для меня не мужчина.
But tonight I have almost no men.
Но сегодня вечером у меня почти нет людей.
I have no front man.
У меня нет ведущего.
I have known no man.
Я не знала ни одного мужчины.
- No-man's land, sir, and then the Hun.
- Ничейная полоса, сэр, а потом венгры.
Though he's a scoundrel (to my thinking there's no man who isn't) he's not a scoundrel in his dealings with you.
Он хоть и подлец (по-моему, так нет человека не подлеца), но не против тебя.
They laugh at him in his own village - no man's a prophet in his own country but people come to see him from Moscow and Leningrad.
В собственной деревне над ним смеются, в своём ведь отечестве нет пророка. А из Москвы и Ленинграда приезжают.
No man could say such a thing to a woman he loved as passionately as this man loved Scarlett.
Ни один мужчина не сказал бы такого женщине, которую он любит столь страстно, как этот человек любит Скарлетт.
I believe you boys call this "no-man's land."
Я так понимаю, вы, парни, называете это "ничейной землей".
Higher than this no man could climb nor had ever climbed.
Выше никто не мог бы взобраться и никогда не взбирался.
Lord Rahl serves no man.
Лорд Рал не служит человеку.
No, hang on, that's no man.
Нет, погоди, это не мужчина.
There is no greater man.
Нет человека лучше.